Typhoon Phanfone kills at least 16 people in the Philippines WEB Bão Phanfone khiến ít nhất 16 người thiệt mạng tại Philippines
Typhoon Phanfone can be seen moving towards the coast of Japan. Bão Phanfone hướng tới bờ biển Nhật Bản
I join in the pain that hit the dear population of the Philippines because of the typhoon Phanfone. Cha chia sẻ sự đau buồn rơi xuống trên dân tộc Philippines thân yêu do cơn bão nhiệt đới Pantone gây ra.
Typhoon Phanfone has killed at least 13 people in the Philippines, leaving a trail of devastation through the center of the country. Bão Phanfone đã giết chết ít nhất 13 người tại Philippines, tàn phá mọi thứ trên đường di chuyển của nó ở miền trung nước này.
Fishermen carry a boat to higher ground in Baybay, eastern Samar on December 24, 2019, after typhoon Phanfone hit the central Philippines. Ngư dân di dời thuyền đến vùng cao hơn ở Baybay, phía đông Samar hôm 24 tháng 12, sau khi cơn bão Phanfone đổ bộ vào miền trung Philippines.
Typhoon Phanfone made landfall on Tuesday night but continued to pass over the many islands of the central Philippines throughout Christmas Day. Bão Phanfone vào đất liền bắt đầu từ đêm thứ Ba, tiếp tục hoành hành ở nhiều đảo khác ở miền trung Philippines trong ngày Giáng Sinh.
Typhoon Phanfone left the Philippines on Saturday after devastating several islands in the central Visayas, including popular tourist destinations, but the extent of the damage continued to grow as assessments came in. Phanfone đã rời Philippines hôm thứ Bảy, sau khi tàn phá hòn đảo ở trung tâm Visayas, bao gồm các điểm du lịch nổi tiếng, mức độ thiệt hại tiếp tục gia tăng.
In the Philippines, a majority Catholic country, Typhoon Phanfone brought a wet and miserable Christmas Day to millions, many of them stranded at shuttered ports or evacuation centers. Tại Philippines, đất nước có phần đông dân số theo Công giáo, trận bão Phanfone gây thời tiết ẩm ướt và khổ sở trong ngày Giáng sinh, khiến nhiều người mắc kẹt trong các trung tâm sơ tán.
Typhoon Phanfone entered the central Philippines on December 25, causing heavy rain and affecting the Christmas holiday season of millions in the mainly Catholic nation. Ngày 25/12, bão Phanfone đã đổ bộ vào miền Trung Philippines, gây mưa to gió lớn và ảnh hưởng tới các kế hoạch nghỉ Giáng sinh của hàng triệu người dân đất nước có đa số người Công giáo này.
Typhoon Phanfone first struck the Eastern Samar province of the Philippines as a Category 1 hurricane Dec. 24, continuing across the islands of the Eastern Visayas region into southern Luzon and Western Visayas Dec. 25. Bão Phanfone tấn công trước tiên vào tỉnh Đông Samar của Philippines vào ngày 24 tháng 12, sau đó tiếp tục băng qua các đảo thuộc khu vực Đông Visayas, rồi vào phía nam Luzon và Tây Visayas ngày 25 tháng 12.